neodbytný

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnɛɔdbɪtniː]

dělení

• ne-od-byt-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	neodbytný	neodbytný	neodbytná	neodbytné	neodbytní	neodbytné	neodbytné	neodbytná
genitiv	neodbytného	neodbytného	neodbytné	neodbytného	neodbytných	neodbytných	neodbytných	neodbytných
dativ	neodbytnému	neodbytnému	neodbytné	neodbytnému	neodbytným	neodbytným	neodbytným	neodbytným
akuzativ	neodbytného	neodbytný	neodbytnou	neodbytné	neodbytné	neodbytné	neodbytné	neodbytná
vokativ	neodbytný	neodbytný	neodbytná	neodbytné	neodbytní	neodbytné	neodbytné	neodbytná
lokál	neodbytném	neodbytném	neodbytné	neodbytném	neodbytných	neodbytných	neodbytných	neodbytných
instrumentál	neodbytným	neodbytným	neodbytnou	neodbytným	neodbytnými	neodbytnými	neodbytnými	neodbytnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	neodbytný
komparativ	neodbytnější
superlativ	nejneodbytnější

význam

1. takový, jejž se pokouší stále znovu, navzdory dosavadnímu neúspěchu (často poněkud nezdvořilým způsobem)

překlady

1. neústupný

   • angličtina: insistent, intrusive
   • arabština: مصر
   • francouzština: insistant, envahissant, intrusif
   • němčina: zudringlich
   • slovenština: neodbytný

synonyma

1. dotěrný, neústupný, vytrvalý, tvrdošíjný

související

• odbýt
• odbytí
• neodbytně
• neodbytnost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-09-20]. Heslo neodbytný.