odhalovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔdɦalɔvat]

dělení

• od-ha-lo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	odhaluji	odhaluješ	odhaluje	odhalujeme	odhalujete	odhalují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	odhaluj	odhalujme	odhalujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	odhaloval	odhalovala	odhalovalo	odhalovali	odhalovaly	odhalovala
trpné	odhalován	odhalována	odhalováno	odhalováni	odhalovány	odhalována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	odhaluje	odhalujíc	odhalujíce

význam

1. odstraňovat překážku, bránící někomu ve spatření určitého objektu
2. uvádět ve známost, identifikovat příčiny, souvislosti apod.

překlady

1. odkrývat

   • angličtina: unveil, disclose
   • francouzština: dévoiler
   • němčina: enthüllen
   • slovenština: odhalovať
2. vyjevovat

   • angličtina: reveal
   • francouzština: révéler, découvrir
   • němčina: entdecken
   • řečtina: ἀποκαλύπτω
   • slovenština: odhalovať

synonyma

1. odkrývat
2. objevovat, vyjevovat

antonyma

1. zahalovat, zakrývat, skrývat, přikrývat
2. —

související

• odhalení
• odhalený
• odhalit
• halit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-12-18]. Heslo odhalovat.