Přeskočit na obsah

páně

Z Wikislovníku

Možná hledáte pane, panę, päne, pané, pãne, Pane nebo Páně.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [paːɲɛ]

dělení

[editovat]
  • pá-ně

etymologie

[editovat]

Morfologicky jde o genitiv singuláru substantiva pán, nikoliv ale ve významu Bůh, Hospodin (v tomto případě se slovo Páně obvykle píše s velkým počátečním písmenem, viz heslo Páně).

přídavné jméno

[editovat]
  • přivlastňovací
  • nesklonné

význam

[editovat]
  1. (archaicky) ve spojeních s povoláním, jménem či titulem mužů (užívá se s malým písmenem)
    • Konečně byla žádost páně Micawberova projednána a k mé velké radosti přišlo do vězení nařízení, že jmenovaný pán má býti propuštěn na svobodu.[1]

podobné

[editovat]
  • Páně - používá se ve spojeních souvisejících s židovským/křesťanským Bohem, Hospodinem (v tomto případě se obvykle píše s velkým počátečním písmenem pro vyjádření úcty)

poznámky

[editovat]
  1. DICKENS, Charles. Život s dobrým koncem : (David Copperfield) : Kniha první. Překlad Samuel Kostomlatský. V Praze : Melantrich a. s., 1932. Kapitola XII., s. 253.