převzít
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pr̝̊ɛvziːt]
dělení
[editovat]- pře-vzít
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | převezmu | převezmeš | převezme | převezmeme | převezmete | převezmou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
převezmi | převezměme | převezměte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | převzal | převzala | převzalo | převzali | převzaly | převzala |
trpné | převzat | převzata | převzato | převzati | převzaty | převzata |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | převzav | převzavši | převzavše |
význam
[editovat]- vzít od někoho
- Balík je na poště nutno převzít osobně.
- (přeneseně) začít napodobovat něčí chování či myšlení
- Některé užitečné zvyky převzali od domorodých kmenů.
- nabýt určitou vlastnost či postoj
- Za chování svých dětí převezmou zodpovědnost rodiče.
překlady
[editovat]- vzít
- angličtina: take over
- francouzština: prendre
- italština: prendere
- němčina: übernehmen
- slovenština: prevzať
- vzít na sebe
- angličtina: assume
- francouzština: assumer
- němčina: übernehmen
- slovenština: prevzať
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-06-11]. Heslo převzít.