podpisovat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔtpɪsɔvat]
dělení
[editovat]- pod-pi-so-vat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
varianty
[editovat]- podepisovat
- (zastarale) podepisovati
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | podpisuji | podpisuješ | podpisuje | podpisujeme | podpisujete | podpisují |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| podpisuj | podpisujme | podpisujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | podpisoval | podpisovala | podpisovalo | podpisovali | podpisovaly | podpisovala |
| trpné | podpisován | podpisována | podpisováno | podpisováni | podpisovány | podpisována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | podpisuje | podpisujíc | podpisujíce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- opatřovat podpisem
- angličtina: sign, undersign, ink, autograph
- francouzština: signer, soussigner
- italština: firmare
- němčina: unterschreiben, unterzeichnen
- nizozemština: ondertekenen
- polština: podpisywać
- ruština: подписывать
- slovenština: podpisovať
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-07-10]. Heslo podepisovat.