pramálo

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpramaːlɔ]

dělení

• pra-má-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pramálo	pramála
genitiv	pramála	pramál
dativ	pramálu	pramálům
akuzativ	pramálo	pramála
vokativ	pramálo	pramála
lokál	pramálu / pramále	pramálech
instrumentál	pramálem	pramály

význam

1. (knižně) velmi malé množství
   • Vystačí s pramálem.
   • Disidentů a lidí ochotných se odpornému režimu vzepřít bylo tenkrát pohříchu pramálo.

synonyma

1. hrstka, ždibec, maličko, kapka v moři

antonyma

1. spousta, přemnoho, fůra, (expresivně, vulgárně) tři prdele

příslovce

• nestupňovatelné

význam

1. v malé míře, téměř vůbec
   • pramálo jasný, zkusme upozornit pramálo soudného souputníka
2. po velmi krátkou dobu
   • Zdržel se jenom pramálo.

překlady

1. malé míry

   • angličtina: scantily
   • francouzština: maigrement
   • italština: scarsamente
   • němčina: dürftig, spärlich
   • polština: skąpo
   • ruština: скудно
   • slovenština: pramálo
   • španělština: escasamente
2. za nebo po dobu

   • latina: brevissimo, brevissimum tempus
   • romština: čino

synonyma

1. nedostatečně, poskrovnu
2. kratičce, zakratičko

antonyma

1. mnoho, hodně, přehršel, (hovorově, expresivně) hafo
2. dlouho

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-02-14]. Heslo pramálo.