překlad
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pr̝̊ɛklat]
dělení
[editovat]- pře-klad
etymologie
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | překlad | překlady |
| genitiv | překladu | překladů |
| dativ | překladu | překladům |
| akuzativ | překlad | překlady |
| vokativ | překlade | překlady |
| lokál | překladu | překladech |
| instrumentál | překladem | překlady |
význam
[editovat]- (v jazykovědě) věrné převedení slova nebo textu z jednoho jazyka do jiného
- Hledám český překlad norského slova „ror“.
- (ve stavebnictví) nosná část konstrukce nad otvorem
- ostré ohnutí materiálu
- Ve vzdálenosti 10 cm od okraje je první překlad.
- (v dopravě) přemístění nákladu
- V loděnicích bude překlad zboží z kamionu na trajekt.
- (v informatice) převedení zdrojového kódu na spustitelný program
- Překlad zdrojového kódu trval několik minut.
překlady
[editovat]- lingvistika
- afrikánština: vertaling
- albánština: përkthim m
- angličtina: translation
- arabština: تَرْجَمَة ž
- arménština: թարգմանություն
- ázerbájdžánština: tərcümə
- barmština: ယောဇနာ
- baskičtina: itzulpen
- baškirština: тәржемә
- běloruština: пераклад m
- bengálština: অনুবাদ, তর্জমা
- bulharština: превод m
- burjatština: оршуулга
- čečenština: гоч
- čínština: 翻译
- dánština: oversættelse c
- esperanto: tradukaĵo, traduko
- estonština: tõlge, tõlkimine
- finština: käännös, kääntäminen
- francouzština: traduction ž
- fríština: oersetting c
- gruzínština: თარგმანი, თარგმნა
- hebrejština: תַּרְגּוּם m
- hindština: अनुवाद m, भाषांतर m
- ido: tradukuro, traduko
- indonéština: terjemahan, penerjemahan, alih bahasa
- interlingua: traduction
- irština: aistriúchán m, aistriú m
- islandština: þýðing ž
- italština: traduzione ž
- japonština: 翻訳
- jidiš: איבערזעצונג ž
- jižní min: 翻譯, hoan-e̍k
- kantonština: 翻譯
- katalánština: traducció ž
- kazaština: аударма
- khmerština: ការបកប្រែ, ការប្រែ
- korejština: 번역, 번역문
- krymská tatarština: tercime
- kurdština: werger
- kyrgyzština: котормо
- laoština: ຄຳແປ
- latina: translatio ž, interpretatio ž
- litevština: vertimas m
- lotyština: tulkojums m, tulkošana ž
- lucemburština: Iwwersetzung ž
- maďarština: fordítás
- makedonština: превод m
- malajština: terjemahan
- marocký tamazight: ⴰⵙⵓⵖⵍ m
- mongolština: орчуулга
- němčina: Übersetzung ž
- nizozemština: vertaling ž
- norština (bokmål): oversettelse m
- norština (nynorsk): omsetjing ž, omsetting ž
- okcitánština: traduccion ž
- perština: ترجمه, برگردان
- polština: przekład m, tłumaczenie s
- portugalština: tradução ž
- rumunština: traducere ž
- rusínština: переклад m
- ruština: перевод m
- řečtina: μετάφραση ž
- sanskrt: अनुवाद s
- sardinština: tradutzione ž
- sicilština: traduzzioni ž, traduzioni ž
- skotská gaelština: eadar-theangachadh m
- slovenština: preklad m
- slovinština: prevod m
- somálština: turjun
- srbština (cyrilice): превод
- staroangličtina: wending ž
- starořečtina: μετάφρασις ž
- svahilština: tarjuma
- španělština: traducción ž
- švédština: översättning c, tolkning c
- tádžičtina: тарҷума
- tagalština: salin
- tamilština: மொழிபெயர்ப்பு
- tatarština: тәрҗемә
- telugština: అనువాదము
- thajština: คำแปล
- tibetština: བསྒྱུར་པ
- turečtina: çeviri, tercüme
- turkmenština: terjime
- ujgurština: تەرجىمە
- ukrajinština: переклад m
- uzbečtina: tarjima
- velština: cyfieithiad m
- vietnamština: bản dịch
- zuluština: ukuhumusha
- žemaitština: pargoldīms m
- stavebnictví
- angličtina: lintel
- baskičtina: ateburua
- bulharština: трегер m
- čínština: 过梁, 结构楣, 门楣
- esperanto: lintelo
- estonština: sillus
- finština: kamana
- francouzština: linteau m
- islandština: dyratré s, ofdyri s
- italština: piattabanda ž
- japonština: 鴨居
- katalánština: llinda ž
- maďarština: szemöldökfa
- němčina: Sturz m, Oberschwelle m
- nizozemština: latei, draagbalk
- norština: dekkstein m, dekning ž, overdekning ž
- polština: nadproże s
- portugalština: lintel m, dintel m, padieira ž, verga ž
- rumunština: buiandrug m, lintou s
- ruština: притолока ž
- řečtina: υπέρθυρο s, ανώφλι s, πρέκι s
- slovenština: preklad m, nadpražie s
- slovinština: preklada ž
- starořečtina: ὑπερθύριον s, φλιᾶς s
- španělština: lintel m, dintel m
- švédština: dörrbalk c, fönsterbalk c, överstycke s, dörrträ s
- thajština: ทับหลัง
- turečtina: lento
- ukrajinština: надпоріжник m
- ohnutí
- angličtina: bend
- francouzština: pli m
- japonština: 折り
- litevština: perlenkimas m, ~lenkimas m, sulenkimas m
- přemístění nákladu
- litevština: perkrovimas m
- informatika
- angličtina: compilation
synonyma
[editovat]související
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Lingvistické výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/az
- Monitoring:P/1/my
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/ba
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bn
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/bxr
- Monitoring:P/1/ce
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/fy
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hi
- Monitoring:P/1/io
- Monitoring:P/1/id
- Monitoring:P/1/ia
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/nan
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/kk
- Monitoring:P/1/km
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/crh
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/ky
- Monitoring:P/1/lo
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/lb
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/ms
- Monitoring:P/1/zgh
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/nb
- Monitoring:P/1/nn
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/fa
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/rue
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sa
- Monitoring:P/1/sc
- Monitoring:P/1/scn
- Monitoring:P/1/gd
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/so
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/ang
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/sw
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tg
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/ta
- Monitoring:P/1/tt
- Monitoring:P/1/te
- Monitoring:P/1/th
- Monitoring:P/1/bo
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/tk
- Monitoring:P/1/ug
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/uz
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:P/1/zu
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:P/1/no
- Česká substantiva