rodilý

Možná hledáte rodily.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈrɔɟɪliː]

dělení

• ro-di-lý

přídavné jméno

• tvrdé
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	rodilý	rodilý	rodilá	rodilé	rodilí	rodilé	rodilé	rodilá
genitiv	rodilého	rodilého	rodilé	rodilého	rodilých	rodilých	rodilých	rodilých
dativ	rodilému	rodilému	rodilé	rodilému	rodilým	rodilým	rodilým	rodilým
akuzativ	rodilého	rodilý	rodilou	rodilé	rodilé	rodilé	rodilé	rodilá
vokativ	rodilý	rodilý	rodilá	rodilé	rodilí	rodilé	rodilé	rodilá
lokál	rodilém	rodilém	rodilé	rodilém	rodilých	rodilých	rodilých	rodilých
instrumentál	rodilým	rodilým	rodilou	rodilým	rodilými	rodilými	rodilými	rodilými

význam

1. (člověk) který se v dané zemi narodil nebo vyrůstal v prostředí, kde se mluví jazykem této země
   • To se tu nevídá, aby tě v Mexiku v tvým rodným jazyku oslovil cizí pán. Na Čecha nevypadá, bude to, tak se mi zdá, rodilý Mexikán. (…) Když jsem bral za kliku, šoféra já se ptám, zda-li se v Mexiku českému jazyku naučil z knížky sám…

překlady

1. tuzemský, domorodý

   • angličtina: native, native-born
   • francouzština: natif, originaire
   • italština: nativo
   • němčina: gebürtig
   • polština: rdzenny
   • ruština: урождённый

synonyma

1. domorodý, nativní, tuzemský, (apozičně) rodem

související

• rod
• rodit
• rodný
• rodile
• rozený
• narodit se

slovní spojení

• rodilý mluvčí