rozhodnout

čeština

výslovnost

• IPA: [rɔzɦɔdnɔʊ̯t]
•  rozhodnout^{? • info}

dělení

• roz-hod-nout

sloveso

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	rozhodnu	rozhodneš	rozhodne	rozhodneme	rozhodnete	rozhodnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	rozhodni	rozhodněme	rozhodněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	rozhodl	rozhodla	rozhodlo	rozhodli	rozhodly	rozhodla
trpné	rozhodnut	rozhodnuta	rozhodnuto	rozhodnuti	rozhodnuty	rozhodnuta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	rozhodnuv	rozhodnuvši	rozhodnuvše

význam

1. určit, jak něco bude
   • Rozhodl, že půjdeme do lesa.
2. určit výsledek něčeho nejasného
   • Rozhodl v náš prospěch.

překlady

1. přijmout rozhodnutí

   • angličtina: decide
   • francouzština: décider
   • italština: decidere
   • němčina: entscheiden
   • polština: zdecydować, rozstrzygnąć
   • ruština: решать
   • slovenština: rozhodnúť
   • španělština: decidir
2. přijmout rozhodnutí

   • angličtina: decide
   • francouzština: décider
   • italština: decidere
   • němčina: entscheiden
   • polština: zdecydować, rozstrzygnąć
   • slovenština: rozhodnúť
   • španělština: decidir

související

• rozhodnout se
• rozhodovat
• rozhodnutí
• rozhodný, rozhodující
• rozhodnutý
• rozhodčí