rozhodovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [rɔzɦɔdɔvat],
rozhodovat? • info
dělení[editovat]
- roz-ho-do-vat
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- tranzitivní
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | rozhoduji | rozhoduješ | rozhoduje | rozhodujeme | rozhodujete | rozhodují |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
rozhoduj | rozhodujme | rozhodujte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | rozhodoval | rozhodovala | rozhodovalo | rozhodovali | rozhodovaly | rozhodovala |
Trpné | rozhodován | rozhodována | rozhodováno | rozhodováni | rozhodovány | rozhodována |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | rozhoduje | rozhodujíc | rozhodujíce |
význam[editovat]
- přijímat rozhodnutí o budoucím vývoji
- Proč si muži pojmenovávají toho svého? Protože nechtějí, aby kdosi bezejmenný za ně rozhodoval v 9 případech z 10
- zaujímat podle vlastního úsudku jedno z možných stanovisek
- Po skončení soutěže porota rozhodovala o vítězi.
překlady[editovat]
- přijímat rozhodnutí
- angličtina: decide
- francouzština: décider
- italština: decidere
- němčina: entscheiden
- polština: decydować
- slovenština: rozhodovať
- španělština: decidir
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-10-06, [cit. 2014-01-08]. Heslo rozhodovat.