rozladěný

čeština

výslovnost

• IPA: [rɔzlaɟɛniː]

dělení

• roz-la-dě-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	rozladěný	rozladěný	rozladěná	rozladěné	rozladění	rozladěné	rozladěné	rozladěná
genitiv	rozladěného	rozladěného	rozladěné	rozladěného	rozladěných	rozladěných	rozladěných	rozladěných
dativ	rozladěnému	rozladěnému	rozladěné	rozladěnému	rozladěným	rozladěným	rozladěným	rozladěným
akuzativ	rozladěného	rozladěný	rozladěnou	rozladěné	rozladěné	rozladěné	rozladěné	rozladěná
vokativ	rozladěný	rozladěný	rozladěná	rozladěné	rozladění	rozladěné	rozladěné	rozladěná
lokál	rozladěném	rozladěném	rozladěné	rozladěném	rozladěných	rozladěných	rozladěných	rozladěných
instrumentál	rozladěným	rozladěným	rozladěnou	rozladěným	rozladěnými	rozladěnými	rozladěnými	rozladěnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	rozladěný
komparativ	rozladěnější
superlativ	nejrozladěnější

význam

1. (hudební nástroj) neschopný hrát čisté tóny
2. (přeneseně) (člověk) mající špatnou náladu

překlady

1. rozladěný nástroj

   • angličtina: out of tune
   • francouzština: désaccordé
   • němčina: verstimmt
2. • angličtina: morose

synonyma

1. nenaladěný
2. rozmrzelý, nevlídný, mrzutý

antonyma

1. naladěný
2. vlídný, veselý

související

• rozladit
• rozladěně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-08-16]. Heslo rozladěný.