snít
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [sɲiːt]
dělení
[editovat]- snít
sloveso
[editovat]- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | sním | sníš | sní | sníme | sníte | sní |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| sni | sněme | sněte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | snil | snila | snilo | snili | snily | snila |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | sně | sníc | sníce |
význam
[editovat]- mít sen ve spánku
- Každou noc sní stejný sen o krásné panně.
- mít touhy a přání v bdělém stavu
- Snil o rovnosti, svobodě a míru. Snil o dalekých cestách a dobrodružství.
- mít snové představy v bdělém stavu
- Často se jí stávalo, že se při hodinách fyziky přestala soustředit a snila o svých láskách.
překlady
[editovat]- mít sen ve spánku
- angličtina: dream
- bulharština: сънувам
- dánština: drømme
- esperanto: sonĝi
- francouzština: rêver
- chorvatština: sanjati
- italština: sognare
- japonština: 夢見る
- latina: somniare
- němčina: träumen
- nizozemština: dromen
- norština: drømme
- polština: śnić
- portugalština: sonhar
- slovenština: snívať, sniť
- slovinština: sanjati
- srbština (cyrilice): сањати
- španělština: soñar
- švédština: drömma
- mít touhy v bdělém stavu
synonyma
[editovat]související
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/ru
- Česká slovesa