souprava

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯prava]
•  souprava^{? • info}

dělení

• sou-pra-va

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	souprava	soupravy
genitiv	soupravy	souprav
dativ	soupravě	soupravám
akuzativ	soupravu	soupravy
vokativ	soupravo	soupravy
lokál	soupravě	soupravách
instrumentál	soupravou	soupravami

význam

1. soubor různých předmětů, určený k nějakému účelu
2. řada navzájem spřažených lokomotiv resp. hnacích jednotek a vagónů

překlady

1. soubor předmětů

   • angličtina: set
   • francouzština: lot m, jeu m
   • němčina: Garnitur ž
   • polština: komplet m
   • slovenština: súprava ž
2. vlaková souprava

   • angličtina (americká): consist
   • angličtina (britská): formation
   • francouzština: rame ž
   • němčina: Garnitur ž
   • slovenština: súprava ž

synonyma

1. sada, set, komplet
2. vlak

slovní spojení

• jídelní souprava

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-04-15]. Heslo souprava.