spáchat

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈspaːxat]

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • tranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas spáchám spácháš spáchá spácháme spácháte spáchají
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
spáchej spáchejme spáchejte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné spáchal spáchala spáchalo spáchali spáchaly spáchala
Trpné spáchán spáchána spácháno spácháni spáchány spáchána
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý spáchav spáchavši spáchavše

význam[editovat]

  1. provést, vykonat (něco odsouzení nebo politování hodného)
    • Tato dohoda nebude v ničem na újmu ustanovením daným moskevskou deklarací o návratu válečných zločinců do zemí, kde spáchali své zločiny.[1]
    • Kterýmž příkladem posileni jsouc jiní, lecos hrozného, co spáchali, vyčítali: tento, že co nejvíc mohl, lidské krve vylil; jiný, že nové rouhání, jak by se Bohu zlořečiti mělo, vymyslil; jiný, že Boha na smrt odsoudil; jiný, že Slunce z oblohy strhna, do prostřed propasti pohřížil; jiný, že nové tovaryšstvo paličů a mordéřů, skrze něž lidské pokolení tříbeno bude, začal etc., a byli všickni napořád zhůru pouštíni; což, pravím, velmi mi se nelíbilo.[2]

překlady[editovat]

  1. vykonat něco odsouzeníhodného

synonyma[editovat]

  1. dopustit se, provést, ztropit

slovní spojení[editovat]

související[editovat]

poznámky[editovat]