sur

Možná hledáte sûr, súr nebo Súr.

francouzština

výslovnost

• IPA: [syʁ] sur^ⓘ

homofony

• sûr
• sûre
• sures
• sûres
• surent

etymologie

Z latinského super. Srovnej např. španělské sobre týchž významů.

předložka

význam

1. na, nad
2. o (něčem; na téma)
3. z, na
   • Dans le monde, 3 personnes sur 4 ne peuvent pas vivre dignement de leur travail. – Celosvětově nemohou tři lidé ze čtyř důstojně vyžít ze své práce.

synonyma

1. au dessus de
2. de
3. —

antonyma

1. sous
2. —
3. —

norština (bokmål)

etymologie

Přes staroseverské súrr z předpokládaného pragermánského *sūraz. Srovnej např. německé sauer, anglické sour či nizozemské zuur.

přídavné jméno

význam

1. kyselý
2. rozmrzelý
3. sychravý

synonyma

1. snerpende, bitter, skarp, ram
2. gretten, furten, sint, muggen
3. bitende, råkald

antonyma

1. søt
2. blid, glad
3. —

související

• syrlig
• surdeig

rohingština

UPOZORNĚNÍ: {{Doplnit výslovnost}} — Neznámá hodnota 2. parametru (kód jazyka).

etymologie

Ze sanskrtského चोर téhož významu. Srovnej např. pandžábské ਚੋਰ, pálijské cora, bengálské চোর, thajské โจร či česko-cikánské čórovat, čór, čórka.

podstatné jméno

význam

1. zloděj

související

• suri

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈsuɾ]

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. jih

synonyma

1. sud

antonyma

1. norte

slovní spojení

• América del Sur

související

• sureño