svetr

čeština

výslovnost

• IPA: [svɛtr̩]

dělení

• sve-tr

varianty

• (zastarale) swetr

etymologie

Převzato z anglického sweater (původně jako swetr), to ze staroanglického swētere, ekvivalentního k sweat (pot) + přípona -er (kdo nebo co vykonává nějakou činnost, zde: odsátí potu).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	svetr	svetry
genitiv	svetru	svetrů
dativ	svetru	svetrům
akuzativ	svetr	svetry
vokativ	svetre / svetře	svetry
lokál	svetru	svetrech
instrumentál	svetrem	svetry

význam

1. součást oděvu na horní část trupu, zpravidla pletená a s dlouhými rukávy

překlady

1. součást oděvu

   • angličtina: sweater, pullover, cardigan
   • francouzština: pull-over m, pull m
   • němčina: Pullover m, Sweatshirt s, Strickjacke ž
   • polština: sweter m, pulower m
   • španělština: jersey m, suéter m

související

• svetřík

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-11-26]. Heslo svetr.

externí odkazy

• Článek Svetr ve Wikipedii