tlumočník
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈtlʊmɔt͡ʃɲiːk]
dělení
[editovat]- tlu-moč-ník
podstatné jméno (1)
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | tlumočník | tlumočníci |
| genitiv | tlumočníka | tlumočníků |
| dativ | tlumočníku / tlumočníkovi | tlumočníkům |
| akuzativ | tlumočníka | tlumočníky |
| vokativ | tlumočníku | tlumočníci |
| lokál | tlumočníku / tlumočníkovi | tlumočnících |
| instrumentál | tlumočníkem | tlumočníky |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- člověk, který překládá ústně
- afrikánština: tolk
- albánština: interpretues m, përkthyes m
- angličtina: interpreter
- arabština: مُتَرْجِم m, تَرْجُمَان m
- arménština: թարգմանիչ
- barmština: စကားပြန်
- běloruština: перакладчык m
- bulharština: превода́ч m
- čínština: 口译员, 翻译员, 翻译者, 通事, 通译
- dánština: tolk
- esperanto: interpretisto
- estonština: tõlk
- finština: tulkki, tulkitsija
- francouzština: interprète m
- galicijština: intérprete
- gruzínština: თარჯიმანი, მთარგმნელი
- hebrejština: מְתֻרְגְּמָן m, תֻּרְגְּמָן m
- hindština: अनुवादक, दुभाषिया
- indonéština: penerjemah m
- irština: teangaire m
- islandština: túlkur m
- italština: interprete m
- japonština: 通訳者
- jidiš: דאָלמעטשער m
- katalánština: intèrpret
- kazaština: аударушы, тілмаш
- korejština: 통역자, 해석자, 통역사
- kornština: latimer
- kurdština: terciman
- kyrgyzština: котормочу, тилмеч
- laoština: ລ່າມ, ນາຍພາສາ
- latina: interpres
- litevština: vertėjas žodžiu m, vertėjas m
- lotyština: tulks m, tulkotājs m
- maďarština: tolmács
- makedonština: преведувач m, толкувач m
- malajština: jurubahasa
- mongolština: тайлбарлагч, хэлмэрч
- němčina: Dolmetscher m
- nizozemština: tolk, vertolker
- norština: tolk
- perština: ترگمان
- polština: tłumacz m
- portugalština: intérprete m
- ruština: толмач m, устный переводчик m
- řečtina: διερμηνέας m
- slovenština: tlmočník m
- slovinština: tolmač m
- srbochorvatština: tumač m
- španělština: intérprete m
- švédština: tolk
- tádžičtina: тарҷумон
- tatarština: тәрҗемәче
- thajština: นักแปล
- turečtina: tercüman, dilmaç, çevirmen
- turkmenština: terjimeçi
- ukrajinština: тлумач m, перекладач m
- uzbečtina: tilmoch
- velština: cyfieithydd
- vietnamština: thông dịch viên, người thông dịch
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]podstatné jméno (2)
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | tlumočník | tlumočníci |
| genitiv | tlumočníka | tlumočníků |
| dativ | tlumočníku / tlumočníkovi | tlumočníkům |
| akuzativ | tlumočníka | tlumočníky |
| vokativ | tlumočníku | tlumočníci |
| lokál | tlumočníku / tlumočníkovi | tlumočnících |
| instrumentál | tlumočníkem | tlumočníky |
význam
[editovat]- (zastarale) řemeslník vyrábějící tlumoky[1]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Milada Nedvědová. Staročeské názvy tlumočník a tlumač. Naše řeč, 1983, roč. 66, čís. 3. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
Kategorie:
- Monitoring:Naše řeč/=/=
- Monitoring:Naše řeč/strany/
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/my
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/gl
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hi
- Monitoring:P/1/id
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/kk
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/kw
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/ky
- Monitoring:P/1/lo
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/ms
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/fa
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/hbs
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tg
- Monitoring:P/1/tt
- Monitoring:P/1/th
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/tk
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/uz
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:Překlady/
- Zastaralé výrazy/čeština
- Česká substantiva