udělat se

čeština

výslovnost

• IPA: [ʊɟɛlat sɛ]

dělení

• udě-lat se

sloveso

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	udělám se	uděláš se	udělá se	uděláme se	uděláte se	udělají se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	udělej se	udělejme se	udělejte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	udělal se	udělala se	udělalo se	udělali se	udělaly se	udělala se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	udělav se	udělavši se	udělavše se

význam

1. samovolně vzniknout
   • Udělaly se jí vrásky na čele.
2. změnit svůj vzhled, chování apod.
   • Udělal se v koutě co nejmenším, aby ho nenašli.
3. (hovorově) dosáhnout orgasmu
   • Včera se několikrát udělal.
4. (slangově) (ve vodáctví, o lodi) otočit se dnem vzhůru
   • Na tom jezu se udělali všichni.

překlady

1. objevit se

   • angličtina: appear
   • francouzština: apparaître
   • němčina: erscheinen
2. změnit se

   • angličtina: become, turn
3. dosáhnout orgasmu

   • angličtina: come, climax
   • němčina: kommen
4. převrhnout se

   • angličtina: capsize

synonyma

1. naskočit, objevit se
2. učinit se
3. vyvrcholit
4. převrátit se, převrhnout se

související

• udělat