ulevit si

čeština

výslovnost

• IPA: [ʊlɛvɪt sɪ]

dělení

• ule-vit si

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní, reflexivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	ulevím si	ulevíš si	uleví si	ulevíme si	ulevíte si	uleví si

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ulev si	ulevme si	ulevte si

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ulevil si	ulevila si	ulevilo si	ulevili si	ulevily si	ulevila si

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	uleviv si	ulevivši si	ulevivše si

význam

1. zmenšit svoje fyzické či duševní obtíže
2. pronést zaklení
3. (eufemisticky) vymočit se

překlady

1. zmenšit obtíže

   • angličtina: relieve, alleviate
   • francouzština: se soulager
   • němčina: sich erleichtern
   • polština: odciążyć się
   • řečtina: ανακουφίζομαι
   • slovenština: uľaviť si

synonyma

1. ulehčit si
2. zanadávat si
3. odskočit si, dojít si na malou

antonyma

1. ztížit, přitížit
2. —
3. —

související

• úleva
• úlevný
• úlevně
• ulevení
• ulevovat
• ulevit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-11-12]. Heslo ulevit.