vertikutátor
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvɛr.tɪ.kʊ.taː.tɔr]
dělení
[editovat]- ver-ti-ku-tá-tor
etymologie
[editovat]Z anglického vertical cut (svislý řez).
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | vertikutátor | vertikutátory |
genitiv | vertikutátoru | vertikutátorů |
dativ | vertikutátoru | vertikutátorům |
akuzativ | vertikutátor | vertikutátory |
vokativ | vertikutátore | vertikutátory |
lokál | vertikutátoru | vertikutátorech |
instrumentál | vertikutátorem | vertikutátory |
význam
[editovat]- zařízení se svislými noži sloužící k prořezání trávníku
- Vertikutátor může připomínat sekačku, ale na rozdíl od ní je osazen horizontálně uloženým válcem s řadou tenkých svislých nožů.[1]
překlady
[editovat]- zařízení
- angličtina: lawn scarifier, dethatcher
- esperanto: vertikutilo
- francouzština: scarificateur m
- němčina: Vertikutierer m, Rasenvertikutierer m
- nizozemština: Verticuteermachine
- španělština: escarificador m
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Z dopisů jazykové poradně. Naše řeč, 2006, roč. 89, čís. 3, s. 167-168. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- ↑ Trávník před sezonou pořádně rozdýchejte, novinky.cz 31. 3. 2011
externí odkazy
[editovat]- Článek Vertikutace ve Wikipedii
- Kategorie Lawn scarifiers ve Wikimedia Commons