vybuchnout

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [vɪbʊxnɔʊ̯t]

dělení[editovat]

  • vy-buch-nout

sloveso[editovat]

  • dokonavé

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas vybuchnu vybuchneš vybuchne vybuchneme vybuchnete vybuchnou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
vybuchni vybuchněme vybuchněte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné vybuchl / vybuchnul vybuchla / vybuchnula vybuchlo / vybuchnulo vybuchli / vybuchnuli vybuchly / vybuchnuly vybuchla / vybuchnula
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý vybuchnuv vybuchnuvši vybuchnuvše

význam[editovat]

  1. prudce se vznítit s uvolněním plynů, hluku, tepla apod.
    • Časně ráno 16. července 1945 vybuchla v poušti u městečka Alamogordo ve státě Nové Mexiko, asi 300 kilometrů od Los Alamos, první atomová puma.[1]
  2. (expresivně) prudce se projevit, bouřlivě začít

překlady[editovat]

  1. prudce se vznítit
  2. prudce se projevit

synonyma[editovat]

  1. explodovat
  2. vypuknout

poznámky[editovat]

  1. PACNER, Karel. Atomová bomba zastavila i Stalina. Diktátor nevěřil, že může zničit město. Technet.cz [online]. 2014-08-09 [cit. 2017-05-29]. Dostupné online.