vyhlídka

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪɦliːtka]

dělení

• vy-hlíd-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vyhlídka	vyhlídky
genitiv	vyhlídky	vyhlídek
dativ	vyhlídce	vyhlídkám
akuzativ	vyhlídku	vyhlídky
vokativ	vyhlídko	vyhlídky
lokál	vyhlídce	vyhlídkách
instrumentál	vyhlídkou	vyhlídkami

význam

1. místo, odkud lze dobře vidět do okolí
2. rozhled do okolí
3. možnost realizace něčeho v blízké budoucnosti (předvídaná na základě určitých okolností) (obvykle plurál)

překlady

1. místo rozhledu

   • angličtina: lookout
   • francouzština: point de vue m
   • němčina: Aussichtpunkt m
   • polština: punkt widokowy m
   • slovenština: vyhliadka ž
2. rozhled

   • angličtina: outlook, view, vista
   • finština: näköala
   • francouzština: vue ž
   • němčina: Aussicht ž, Blick ž
   • slovenština: vyhliadka ž
3. možnost realizace

   • angličtina: prospect, chance, outlook
   • finština: näköala
   • francouzština: perspective ž
   • němčina: Aussicht m
   • slovenština: vyhliadka ž

synonyma

1. —
2. výhled
3. perspektiva, výhled, šance, naděje

související

• výhled
• vyhlížet
• výhledový
• výhledově

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-02-26]. Heslo vyhlídka.

externí odkazy

• Rozcestník Vyhlídka ve Wikipedii