vista

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈvɪstə]

etymologie

Slovo poprvé doloženo 1644; z italského vista, zpodstatnělého ženského minulého příčestí slova vedere, vidět, z latinského videre, vidět; z indoevropského kořenu weid-.

podstatné jméno

význam

1. výhled do daleka, obzvláště skrz nějaký průhled, např. mezi řadami domů či stromů
   • The White Namib is a region of rugged moonscapes and endless vistas.
2. vyhlídka, místo nabízející takový pohled, též konkrétně alej apod.
3. (v přeneseném smyslu) také perspektiva, vyhlídka do budoucnosti, širší pohled na věc

synonyma

1. view, aspect, prospect, scene, panorama
2. prospect

italština

výslovnost

• IPA: [ˈviːsta]

etymologie

zpodstatnělé ženské minulého příčestí slova vedere, vidět, z latinského videre, vidět; z indoevropského kořenu weid-.

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vista	viste

význam

1. zrak, schopnost vidění
2. pohled, vyhlídka

lotyština

výslovnost

• IPA: [ˈvista]
•  vista^{? • info}

podstatné jméno

význam

1. slepice

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈbista]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vista	vistas

význam

1. zrak, vidění
2. vzezření, vzhled
3. fotografie, pohlednice
4. podívaná, výhled, vyhlídka
5. výslech
6. přízrak, zjevení

slovní spojení

• hasta la vista

sloveso (1)

význam

1. třetí osoba jednotného čísla subjunktivu slovesa vestir ― ať oblékne; oblékněte!, oblékejte!

související

• vístase
• viste
• vistiera
• invista

sloveso (2)

význam

1. jednotné číslo ženského rodu trpného příčestí slovesa ver ― uviděna, spatřena

související

• viendo
• revista

přídavné jméno

význam

1. jednotné číslo ženského rodu adjektiva visto ― viděná, spatřená