vyniknout
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪɲɪknɔʊt]
dělení
[editovat]- vy-nik-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | vyniknu | vynikneš | vynikne | vynikneme | vyniknete | vyniknou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vynikni | vynikněme | vynikněte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vynikl | vynikla | vyniklo | vynikli | vynikly | vynikla |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | vyniknuv | vyniknuvši | vyniknuvše |
význam
[editovat]- opustit průměrnost, začít přesahovat ostatní ve své kategorii
- Na náměstí vynikl nový obchod.
překlady
[editovat]- opustit mediokritu
- angličtina: excel; distinguish oneself
- finština: syntyä
- francouzština: briller, exceller
- italština: sorgere
- latina: excellere
- němčina: hervorragen, sich auszeichnen
- ruština: выделиться, превзойти
- řečtina: εμφανίζομαι
- slovenština: vyniknúť
- španělština: producirse