zajišťovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈzajɪʃcɔvat]

dělení

• za-ji-š-ťo-vat

sloveso

• tranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	zajišťuji	zajišťuješ	zajišťuje	zajišťujeme	zajišťujete	zajišťují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zajišťuj	zajišťujme	zajišťujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zajišťoval	zajišťovala	zajišťovalo	zajišťovali	zajišťovaly	zajišťovala
trpné	zajišťován	zajišťována	zajišťováno	zajišťováni	zajišťovány	zajišťována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	zajišťuje	zajišťujíc	zajišťujíce

význam

1. (zajišťovat něco) způsobovat, aby něco bylo k dispozici či probíhalo
   • Naše firma zajišťuje dopravu zboží po celé republice.
2. (zajišťovat něco) zabraňovat nechtěnému pohybu
   • Při parkování je třeba vozidlo zajišťovat ruční brzdou.
3. (zajišťovat někoho) zaručovat dostatečné množství prostředků umožňujících dobré živobytí

překlady

1. zařídit

   • angličtina: ensure
   • francouzština: procurer, assurer
   • italština: procurare
   • němčina: gewährleisten, sichern, besorgen
2. —
3. —

synonyma

1. zabezpečovat, zařizovat, pořizovat, obstarávat
2. blokovat, aretovat
3. zabezpečovat

související

• zajistit
• zajištění
• zajištěný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-09-18]. Heslo zajišťovat.