zaklepat bačkorama

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈza.klɛ.pat ˈbat͡ʃ.kɔ.ra.ma]

dělení

• za-kle-pat bač-ko-ra-ma

idiom

• zaklepat bačkorama

význam

1. (v obecném jazyce, expresivně) zemřít

překlady

1. zemřít

   • angličtina: kick the bucket, snuff it
   • francouzština: casser sa pipe
   • litevština: užsilenkti, ištiesti kanopas
   • němčina: abkratzen, den Löffel abgeben
   • polština: wyciągnąć kopyta, kopnąć w kalendarz, odwalić kitę, przenieść się na tamten świat, wąchać kwiatki od spodu
   • ruština: сыграть в ящик

synonyma

1. natáhnout bačkory, zhebnout, natáhnout brka, skapat