bílý

čeština

výslovnost

• IPA: [biːliː]
•  bílý^{? • info}

homofony

• bílí
• býlí

dělení

• bí-lý

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	bílý	bílí
genitiv	bílého	bílých
dativ	bílému	bílým
akuzativ	bílého	bílé
vokativ	bílý	bílí
lokál	bílém	bílých
instrumentál	bílým	bílými

význam

1. hráč hrající deskovou hru s bílými (1) kameny
   • Po ztrátě dámy se bílý vzdal.

antonyma

1. černý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	bílý	bílý	bílá	bílé	bílí	bílé	bílé	bílá
genitiv	bílého	bílého	bílé	bílého	bílých	bílých	bílých	bílých
dativ	bílému	bílému	bílé	bílému	bílým	bílým	bílým	bílým
akuzativ	bílého	bílý	bílou	bílé	bílé	bílé	bílé	bílá
vokativ	bílý	bílý	bílá	bílé	bílí	bílé	bílé	bílá
lokál	bílém	bílém	bílé	bílém	bílých	bílých	bílých	bílých
instrumentál	bílým	bílým	bílou	bílým	bílými	bílými	bílými	bílými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	bílý
komparativ	bělejší
superlativ	nejbělejší

význam

1. mající barvu sněhu; světlý a bezbarvý; obsahující všechny barvy spektra
2. (člověk) mající světlou kůži, europoidní rasy

překlady

světlý a bezbarvý

albánština: bardhë (sq) angličtina: white (en) arabština: ابيض (ar) baskičtina: zuri (eu) čínština: 白 (zh) dánština: hvid (da) esperanto: blanka (eo) estonština: valge (et) fidžijština: vula (fj), vula (fj) finština: valkoinen (fi), valkea (fi) francouzština: blanc (fr) havajština: kea (haw) chorvatština: bio (hr), bijel (hr) ido: blanka (io) indonéština: putih (id) interlingua: blanc (ia) irština: bán (ga) islandština: hvítur (is) italština: bianco (it) japonština: 白い (ja) katalánština: blanc (ca) korejština: 흰 (ko) kurdština: spî (ku), vebiye (ku)

latina: albus (la) litevština: baltas (lt) lotyština: balts (lv) maďarština: fehér (hu) maorština: tea (mi) němčina: weiß (de) nizozemština: wit (nl) norština: hvit (no) novial: blanki (nov) perština: سِفيد (fa) polština: biały (pl) portugalština: branco (pt) romština: parno (rom) rumunština: alb (ro) ruština: белый (ru) skotská gaelština: geal (gd) slovenština: biely (sk) slovinština: bel (sl) španělština: blanco (es) švédština: vit (sv) tagalština: puti (tl) telugština: తెల్లని (te) turečtina: beyaz (tr), ak (tr)

europoidní rasy

angličtina: fair (en) finština: valkoinen (fi), valkoihoinen (fi)

francouzština: blanc (fr) turečtina: beyaz (tr)

související

• bělavý
• bělidlo
• běloba
• běloch
• bělostný
• bíle
• bílek
• bílit
• zbělat
• zbělet