černý

čeština

výslovnost

• IPA: [tʃɛrniː]
•  černý^{? • info}

dělení

• čer-ný

etymologie

Souvisí se sanskrtským kršna.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	černý	černí
genitiv	černého	černých
dativ	černému	černým
akuzativ	černého	černé
vokativ	černý	černí
lokál	černém	černých
instrumentál	černým	černými

význam

1. hráč hrající deskovou hru s černými (1) kameny
   • Po ztrátě dámy se černý vzdal.

antonyma

1. bílý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	černý	černý	černá	černé	černí	černé	černé	černá
genitiv	černého	černého	černé	černého	černých	černých	černých	černých
dativ	černému	černému	černé	černému	černým	černým	černým	černým
akuzativ	černého	černý	černou	černé	černé	černé	černé	černá
vokativ	černý	černý	černá	černé	černí	černé	černé	černá
lokál	černém	černém	černé	černém	černých	černých	černých	černých
instrumentál	černým	černým	černou	černým	černými	černými	černými	černými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	černý
komparativ	černější
superlativ	nejčernější

význam

1. pohlcující všechno nebo téměř všechno dopadající (viditelné) světlo
   • Černý plech karoserie byl rozpálený od slunce.
2. nečistý, poskvrněný, špatný
   • černá magie, černé svědomí
3. nezákonný
   • černý pasažér, černý trh
4. (člověk) mající tmavou kůži, negroidní rasy
   • černý otrok

překlady

angličtina: black (en) finština: musta (fi) francouzština: noir (fr) galicijština: negro (gl) italština: nero (it) japonština: 黒い (ja) latina: ater (la), niger (la)

lotyština: melns (lv) maďarština: fekete (hu) němčina: schwarz (de) romština: kalo (rom) slovenština: čierny (sk) srbština: црн (sr), crn (sr) španělština: negro (es)

antonyma

1. bílý
2. čistý
3. legální
4. bílý

související

• černat
• černit
• černě
• čerň
• černo
• černo-
• černoch

slovní spojení

• Černé moře
• Černá hora
• Černá Hora