práce

Z Wikislovníku

Možná hledáte prace nebo pracę.

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 překlady 1.3.4 synonyma 1.3.5 související 1.3.6 slovní spojení 1.3.7 fráze a idiomy 1.3.8 přísloví, úsloví a pořekadla 2 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [praːtsɛ],  práce^{? • info}

[editovat] dělení

• prá·ce, mn. prá·ce

[editovat] podstatné jméno

• rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	práce	práce
genitiv	práce	prací
dativ	práci	pracím
akuzativ	práci	práce
vokativ	práce	práce
lokál	práci	pracích
instrumentál	prací	pracemi

• poznámka: v 6. p. mn. č. se poměrně často užívá nesprávný tvar pracech

[editovat] význam

1. dělání, činnost

   mít fůru práce

   domácí práce

2. zaměstnání

   Jdu do práce.

3. fyzikální veličina (působení síly na těleso)

   Jednotkou SI práce je joule.

4. dílo

   ročníková práce, seminární práce

[editovat] překlady

dělání

anglicky: work (en) francouzsky: travail (fr) m

italsky: lavoro (it) m polsky: praca (pl) ž, robota (pl) ž

[editovat] synonyma

1. dělání, činnost
2. zaměstnání
3. –
4. dílo

[editovat] související

• spolupráce
• pracovní
• pracovat
• pracovník
• pracovnice
• pracant
• pracka
• pracný

[editovat] slovní spojení

• zákoník práce
• svátek práce
• dohoda o provedení práce
• diplomová práce
• disertační práce

[editovat] fráze a idiomy

• mít plné ruce práce
• jít komu práce od ruky
• umět vzít za práci
• být co Sisyfova práce

[editovat] přísloví, úsloví a pořekadla

• bez práce nejsou koláče
• Práce šlechtí člověka

[editovat] poznámky

• Internetová jazyková příručka: práce [online]. Ústav pro jazyk český AV ČR, rev. 2008-04-04, [cit. 2009-07-17]. Dostupné online. (česky)