vrazit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Protože od poslední editace uplynulo více než týden, můžete tuto šablonu odstranit nebo nahradit některou ze šablon údržby, např.
{{Upravit}}.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈvrazɪt]
dělení[editovat]
- vra-zit
varianty[editovat]
- (poněkud zastarale) vraziti
sloveso[editovat]
- dokonavé
- ambitranzitivní
význam[editovat]
- (intranzitivní, o pohybující se entitě) prudce a rychle vstoupit do silného, intenzivního a krátkodobého fyzického kontaktu s něčím/někým, co je nehybné nebo se pohybuje pomaleji v témže směru, příp. v opačném, při čemž často vznikne i otřes, zvuk, vychýlení, pád apod.
- (vrazit něco někam) násilně, abruptně přivést užší (příp. ostrou, zašpičatělou) entitu skrze povrch entity širší
překlady[editovat]
svým pohybem udeřit
zapíchnout
synonyma[editovat]
- (částečně) udeřit, drknout, narazit, bouchnout, praštit, žuchnout, (vulgárně) mrdnout
- (částečně) zabodnout, zapíchnout, zatknout, vetknout, zarazit
související[editovat]
externí odkazy[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vrazit.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "vrazit" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo vrazit.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vrazit".
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo vrazit.
Kategorie:
- Údržba:Dopracovat
- Monitoring:Upřesnění
- Údržba:Doplnit časování/(vše)
- Údržba:Doplnit časování/čeština
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa