čtyřprocentní

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈt͡ʃtɪr̝̊.prɔ.t͡sɛn.tɲiː]

dělení

• čtyř-pro-cent-ní

varianty

• 4procentní

etymologie

Z čtyři procenta pomocí předpony čtyř- a přípony -ní (cirkumfixace čtyř- -ní).

U významů spojených s homosexualitou čtyři procenta vychází ze zprávy Sexual Behavior in the Human Male amerického sexuologa Alfreda Kinseyho z roku 1948, která na sledovaném vzorku zjistila, že 4 % mužů byla po nástupu dospívání až do doby rozhovoru výlučně homosexuální (v novějších studiích toto číslo přitom vycházelo různě – mezi 1 a 15 procenty). Označení zlidovělo a stalo se synonymem pro homosexualitu obecně nezávisle na pohlaví.

podstatné jméno

• rod mužský životný
• zpodstatnělé přídavné jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	čtyřprocentní	čtyřprocentní
genitiv	čtyřprocentního	čtyřprocentních
dativ	čtyřprocentnímu	čtyřprocentním
akuzativ	čtyřprocentního	čtyřprocentní
vokativ	čtyřprocentní	čtyřprocentní
lokál	čtyřprocentním	čtyřprocentních
instrumentál	čtyřprocentním	čtyřprocentními

význam

1. (expresivně) homosexuál; muž či neurčitá osoba pociťující pohlavní náklonnost k osobám stejného pohlaví
   • pokud mě nechají na pokoji, tak proti homosexuálům / gayům / čtyřprocentním / teploušům / buzerantům nic nemám ; když je někdo homosexuál / gay / čtyřprocentní / teplouš / buzerant, je to jeho věc, ale nemůže přece být učitelem.

překlady

1. expresivně homosexuál

   • angličtina: queer

synonyma

1. homosexuál, stejnopohlavní, (zhruběle) teplý, přihřátý, bukvice, (o mužích) gay, (zhruběle) teplý bratr, teplouš, homouš

přídavné jméno

• měkké

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní
genitiv	čtyřprocentního	čtyřprocentního	čtyřprocentní	čtyřprocentního	čtyřprocentních	čtyřprocentních	čtyřprocentních	čtyřprocentních
dativ	čtyřprocentnímu	čtyřprocentnímu	čtyřprocentní	čtyřprocentnímu	čtyřprocentním	čtyřprocentním	čtyřprocentním	čtyřprocentním
akuzativ	čtyřprocentního	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní
vokativ	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní	čtyřprocentní
lokál	čtyřprocentním	čtyřprocentním	čtyřprocentní	čtyřprocentním	čtyřprocentních	čtyřprocentních	čtyřprocentních	čtyřprocentních
instrumentál	čtyřprocentním	čtyřprocentním	čtyřprocentní	čtyřprocentním	čtyřprocentními	čtyřprocentními	čtyřprocentními	čtyřprocentními

význam

1. rozsahem odpovídající čtyřem procentům
   • Za největší českou osobnost považuje Karla IV. dvacet procent lidí, což je čtyřprocentní pokles od posledního průzkumu v roce 2013 a osmiprocentní od roku 2007.
2. (expresivně) vztahující se k homosexuálům
   • Toma sbalil málem nějakej Číňan a já měl co dělat, abych se vyhýbal všem těm pestře oblečeným a šíleně řvoucím tančícím lidem. Večer jsme si zašli na pláž. Byla posetá našimi čtyřprocentními přáteli. Každá skupinka měla v písku zabořený nejmíň tři flašky, na každých pěti krocích byl cítit haš nebo tráva.
   • O homosexuálech se často hovoří jako o „čtyřprocentní menšině“. Faktem ale je, že přesné číslo homosexuálně orientovaných lidí v populaci nikdo nezná – podle některých výzkumů je gayů a leseb zhruba 1 %, jiné výzkumy udávají až 15 %.

překlady

1. v rozsahu 4 %

   • angličtina: four-percent
   • ruština: четырехпроцентный
2. homosexuální

   • ruština: голубой, гейский, пидорский

synonyma

1. čtyřsetinový
2. homosexuální, stejnopohlavní, (zhruběle) teplý, přihřátý, (o mužích) gay, gayský, (zhruběle) hošanský, (o ženách) lesbický

související

• čtyř-
• procentní