意図的

japonština

výslovnost

• IPA: [ɪtotekɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 意 (myšlenka, názor) 図, (plán-ek/diagram, mapa) a 的 („přípona“, naznačující vlastnost, charakteristiku; převádí substantivum na nepravé adjektivum -ný, -ový, cíl), čtení všech je sinojaponské, konkrétněji kan'on (漢音).

přídavné jméno

• nepravé

přepis

• hiragana: いとてき
• rómadži: itoteki

význam

1. úmyslný
2. záměrný
3. naplánovaný

související

• 意図
• 意図する