鍬形草

japonština

výslovnost

• IPA: [kɯɰagatasoː]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 鍬 (motyka), 形 (model, forma, tvar, styl) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení prvních dvou je japonské, čtení třetího je sinojaponské.

varianty

• クワガタソウ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 鍬形草

podstatné jméno

přepis

• hiragana: くわがたそう
• rómadži: kuwagatasó

význam

1. (v botanice) druh rozrazilu Veronica miqueliana (syn. Veronica cana, var. miqueliana). Podle této rostliny je pojmenován tribus 鍬形草連/クワガタソウ連 - (rozrazily) z čeledi jitrocelovité (dříve zařazován do čeledi krtičníkovité)

související

• 鍬形草連
• 鍬形草属
• 鍬形
• 蝦夷姫鍬形
• 山鍬形
• 天狗鍬形
• 姫鍬形
• 蝦夷姫鍬形
• 樺太比翼草
• 姫瑠璃虎の尾
• Příloha:Botanické taxony euasteridy I (japonština)

externí odkazy

• Taxon Veronica miqueliana ve Wikidruzích
• Kategorie Veronica miqueliana ve Wikimedia Commons
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鍬形草" pro japonštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鍬形草" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鍬形草" pro jazyk s kódem yue.