Přeskočit na obsah

Příloha:Botanické taxony euasteridy II (japonština)

Z Wikislovníku

Tato příloha shromažďuje terminologii v oblasti botaniky a to euasteridy II od řádů po čeledi, namátkově i rody. Tam, kde není uspořádání termínů vloženo do tabulky, je pořadí následující: japonský termín, jeho výslovnost v IPA, (odpovídající) český termín, odborný („latinský“) termín. V tabulce termín „Rodičovský název“ znamená název rostliny nebo jiného taxonu nebo i jiného termínu, podle kterého byl termín na začátku řádku v tabulce/předchozí utvořen.

  • V taxonomii rostlin koncem XX. a v první polovině XXI. století dochází postupně a dlouhodobě k rozsáhlým změnám, v důsledku čeho budou v příloze (někdy i záměrně - jako popis vžitých taxonů) ve značném množství zastaralé názvy a zastaralá strukturalizace.
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
芹科セリ科IPA: [seɽɪka]miříkovitémiříkApiaceaedata, Taxon Apiaceae ve Wikidruzích
五加科ウコギ科IPA: [ʔɯkogɪka]五加aralkovitéaralka/arálieAraliaceaedata, Taxon Araliaceae ve Wikidruzích
グリセリニア科グリセリン科IPA: [gɯɽɪseɽɪȵɪaka]グリセリニアgriseliniovitégriselinieGriseliniaceaedata, Taxon Griseliniaceae ve Wikidruzích
ミオドカルプス科 IPA: [mɪodokaɽɯpɯsɯka]ミオドカルプスmyodocarpaceaeMyodocarpusMyodocarpaceaedata, Taxon Myodocarpaceae ve Wikidruzích
ペナンティア科ペンナンティア科IPA: [penaɴtɪaka]ペナンティア/ペンナンティアpennantiaceaePennantia/pilourPennantiaceaedata, Taxon Pennantiaceae ve Wikidruzích
扉科トベラ科IPA: [tobeɽaka]slizoplodovité slizoplodPittosporaceaedata, Taxon Pittosporaceae ve Wikidruzích
トリケリア科 IPA: [toɽɪkeɽɪaka]トリケリアtorricelliaceaetorricelliaTorricelliaceaedata, Taxon Torricelliaceae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
芹亜科セリ亜科IPA: [seɽɪaka]miříkovémiříkApioideaedata, Taxon Apioideae ve Wikidruzích
アゾレラ亜科 IPA: [ʔazoɽeɽaaka]アゾレラAzorelloideaeazorelaAzorelloideaedata, Taxon Azorelloideae ve Wikidruzích
マッキンラヤ亜科 IPA: [makːɪɴɽajaaka]マッキンラヤMackinlayoideaeMackinlayaMackinlayoideaedata, Taxon Mackinlayoideae ve Wikidruzích
馬之三葉亜科ウマノミツバ亜科IPA: [ʔɯmanomɪt͡sɯbaaka]馬之三葉žindavovéžindavaSaniculoideaedata, Taxon Saniculoideae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
血止草亜科チドメグサ亜科IPA: [t͡ɕɪdomegɯsaaka]血止草pupečníkovépupečníkHydrocotyloideaedata, Taxon Hydrocotyloideae ve Wikidruzích
五加亜科ウコギ亜科IPA: [ʔɯkogɪʔaka]五加aralkovéaralka/arálieAralioideaedata, Taxon Aralioideae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
黐の木科モチノキ科IPA: [mot͡ɕɪnokɪka]黐の木cesmínovitécesmínaAquifoliaceaedata, Taxon Aquifoliaceae ve Wikidruzích
山芋擬科ヤマイモモドキ科IPA: [jamaɪmomodokɪka]山芋擬CardiopteridaceaeCardiopterisCardiopteridaceaedata, Taxon Cardiopteridaceae ve Wikidruzích
花筏科ハナイカダ科IPA: [hanaɪkadaka]花筏
嫁の涙
ヨメノナミダ
HelwingiaceaehelvingieHelwingiaceaedata, Taxon Helwingiaceae ve Wikidruzích
フィロノマ科 IPA: [ɸɪɽonomaka] PhyllonomaceaePhyllonomaPhyllonomaceaedata, Taxon Phyllonomaceae ve Wikidruzích
ステモヌルス科 IPA: [sɯtemonɯɽɯsɯka]ステモヌルスStemonuraceaeStemonurusStemonuraceaedata, Taxon Stemonuraceae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevLatinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
グーデニア属 IPA: [gɯːdeȵɪazokɯ]グーデニアgudenieGoodeniadata, Taxon Goodenia ve Wikidruzích
ブルノニア属 IPA: [bɯɽɯnoȵɪazokɯ]ブルノニアBrunoniaBrunoniadata, Taxon Brunonia ve Wikidruzích
ダンピエラ属 IPA: [daɱpɪeɽazokɯ]ダンピエラDampieraDampieradata, Taxon Dampiera ve Wikidruzích
レケナウルティア属レシュノルティア属IPA: [ɽekenaɯɽɯtɪazokɯ]レケナウルティアLechenaultiaLechenaultiadata, Taxon Lechenaultia ve Wikidruzích
草海桐花属クサトベラ属IPA: [kɯsatobeɽazokɯ]草海桐花vějířovkaScaevoladata, Taxon Scaevola ve Wikidruzích
ウェレイア属 IPA: [veɽeːazokɯ]ウェレイアVelleiaVelleiadata, Taxon Velleia ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
桔梗亜科キキョウ亜科IPA: [kɪkʲoːaka]桔梗zvonkovézvonekCampanuloideaedata, Taxon Campanuloideae ve Wikidruzích
サイフィア亜科キフィア亜科IPA: [saɪɸɪaaka]サイフィア
キフィア
CyphioideaeCyphiaCyphioideaedata, Taxon Cyphioideae ve Wikidruzích
キフォカルプス亜科 IPA: [kɪɸokaɽɯpɯsɯaka]キフォカルプスCyphocarpoideaeCyphocarpusCyphocarpoideae Taxon Cyphocarpoideae ve Wikidruzích
溝隠亜科ミゾカクシ亜科IPA: [mɪzokakɯɕɪaka]溝隠lobelkovélobelkaLobelioideaedata, Taxon Lobelioideae ve Wikidruzích
ネマクラドゥス亜科 IPA: [nemakɯɽadɯsɯaka]ネマクラドゥスNemacladoideaeNemacladusNemacladoideae Taxon Nemacladoideae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
連福草科レンプクソウ科IPA: [ɽeɱpɯkɯsoːka]連福草pižmovkovitépižmovkaAdoxaceaedata, Taxon Adoxaceae ve Wikidruzích
吸い葛科スイカズラ科IPA: [sɯɪkazɯɽaka]吸い葛草zimolezovitézimolezCaprifoliaceaedata, Taxon Caprifoliaceae ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevLatinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
連福草属レンプクソウ属IPA: [ɽeɱpɯkɯsoːzokɯ]連福草pižmovkaAdoxadata, Taxon Adoxa ve Wikidruzích
接骨木属ニワトコ属IPA: [ȵɪɰatokozokɯ]接骨木bezSambucusdata, Taxon Sambucus ve Wikidruzích
莢蒾属ガマズミ属IPA: [gamazɯmɪzokɯ]莢蒾kalinaViburnumdata, Taxon Viburnum ve Wikidruzích
Japonský název
taxonu v kandži
VariantyIPARodičovský
název (ja)
Český názevRodičovský
název (cs)
Latinský/odborný názevMimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
吸い葛亜科スイカズラ亜科IPA: [sɯɪkazɯɽaaka]吸い葛zimolezovézimolezCaprifolioideaedata, Taxon Caprifolioideae ve Wikidruzích
谷空木亜科タニウツギ亜科IPA: [sɯɪkazɯɽaaka]谷空木zanicovézaniceDiervilloideaedata, Taxon Diervilloideae ve Wikidruzích
松虫草亜科*マツムシソウ亜科*IPA: [mat͡sɯmɯɕɪsoːaka]*松虫草štětkovité*štětkaDipsacoideaedata, Taxon Dipsacoideae ve Wikidruzích
リンネ草科リンネソウ亜科IPA: [ɽɪnːesoːaka]リンネ草zimozelovité*zimozelLinnaeoideaedata, Taxon Linnaeoideae ve Wikidruzích
モリナ亜科 IPA: [moɽɪnaaka]モリナmorinovité*morinaMorinoideaedata, Taxon Morinoideae ve Wikidruzích
松虫草亜科マツムシソウ亜科IPA: [mat͡sɯmɯɕɪsoːaka]松虫草hlaváčové*hlaváčScabiosoideaedata, Taxon Scabiosoideae ve Wikidruzích
鹿の子草亜科カノコソウ亜科IPA: [kanokosoːaka]鹿の子草kozlíkové*kozlíkValerianoideaedata, Taxon Valerianoideae ve Wikidruzích

související

[editovat]