adaptace

čeština

výslovnost

• IPA: [ʔadaptat͡sɛ]

dělení

• adap-ta-ce

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	adaptace	adaptace
genitiv	adaptace	adaptací
dativ	adaptaci	adaptacím
akuzativ	adaptaci	adaptace
vokativ	adaptace	adaptace
lokál	adaptaci	adaptacích
instrumentál	adaptací	adaptacemi

význam

1. děj nebo výsledek děje, v jehož rámci se něco adaptuje či adaptovalo; přizpůsobilo
2. umělecké ztvárnění díla prostřednictvím jiného žánru, než pro který bylo původně vytvořeno
   • filmová adaptace románu

překlady

1. děj

   • angličtina: adaptation
   • francouzština: adaptation ž
   • němčina: Adaptation ž
   • slovenština: adaptácia ž
2. umělecké ztvárnění

   • slovenština: adaptácia ž

synonyma

1. přizpůsobení, adaptování, úprava, přivyknutí
2. přepracování, (lidově) (v hudbě) předělávka

související

• adaptér
• adaptační
• adaptovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-12-03]. Heslo adaptace.

externí odkazy

• Rozcestník Adaptace (rozcestník) ve Wikipedii