cochcárna
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈt͡sɔxt͡saːrna]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | cochcárna | cochcárny |
| genitiv | cochcárny | cochcáren |
| dativ | cochcárně | cochcárnám |
| akuzativ | cochcárnu | cochcárny |
| vokativ | cochcárno | cochcárny |
| lokál | cochcárně | cochcárnách |
| instrumentál | cochcárnou | cochcárnami |
význam
[editovat]- (v obecném jazyce, expresivně) situace, kdy si každý dělá, co chce
- A pro vaše poučení, soukromá restaurace není nějaká cochcárna – je to veřejný prostor svázaný tisícem regulací, většinou ku prospěch věci.
- Demokracie totiž není žádná „cochcárna“, kde si skupina lidí myslí, že si může dělat, co chce. V ní platí velice tvrdá pravidla, která na rozdíl od „reálného socialismu“ nechrání jen horních pár stovek vyvolených jedné politické strany...[1]
synonyma
[editovat]- (částečně, v záporných větách) holubník
poznámky
[editovat]Pokud jde o stylistické zabarvení, kvůli částečné zvukové shodě s kořenem slovesa chcát může být některými mluvčími považováno až za vulgární.
- ↑ diskusní příspěvek na str. Lidovky.cz, 29. březnan 2015