dohromady

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɔɦrɔmadɪ]

dělení

• do-hro-ma-dy

příslovce

• způsobu
• nestupňovatelné

význam

1. se započtením všech částí
2. při současné účasti více entit
3. v jednom celku
4. do jednoho celku

překlady

1. celkem

   • angličtina: altogether, in all
   • francouzština: au total, en tout
   • němčina: insgesamt
   • slovenština: spolu
2. najednou

   • angličtina: together
   • francouzština: ensemble
   • italština: insieme
   • němčina: zusammen
   • polština: wspólnie, razem
   • ruština: вместе
   • slovenština: spolu
   • švédština: ihop, tillsammans
3. v jednom celku
4. do jednoho celku

synonyma

1. celkem, úhrnem, souhrnně
2. společně, spolu, najednou
3. (hovorově) v kupě
4. (hovorově) do kupy

související

• hromada
• hromádka
• hromadit
• hromadně
• hromadný

fráze a idiomy

• dát hlavy dohromady

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-05-11]. Heslo dohromady.