dopouštět

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔpɔʊ̯ʃcɛt]

dělení

• do-pou-š-tět

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) dopouštěti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	dopouštím	dopouštíš	dopouští	dopouštíme	dopouštíte	dopouští / dopouštějí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dopouštěj	dopouštějme	dopouštějte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dopouštěl	dopouštěla	dopouštělo	dopouštěli	dopouštěly	dopouštěla
trpné	dopouštěn	dopouštěna	dopouštěno	dopouštěni	dopouštěny	dopouštěna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	dopouštěje	dopouštějíc	dopouštějíce

význam

1. nebránit, umožňovat
   • Máme se lenivě dívat a dopouštět, aby synové pekla vzrůstali nad nás?
2. doplňovat kapalinu pomocí hadice či trubky

překlady

1. dovolovat

   • angličtina: allow
   • francouzština: permettre
   • italština: permettere
   • němčina: zulassen
2. doplňovat kapalinu

   • angličtina: fill up
   • francouzština: remplir
   • němčina: einlassen

synonyma

1. dovolovat, trpět, tolerovat
2. připouštět

antonyma

1. bránit, znemožňovat
2. odpouštět