fenomén

čeština

výslovnost

• IPA: [fɛnɔmɛːn]

dělení

• fe-no-mén

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	fenomén	fenoménové
genitiv	fenoména	fenoménů
dativ	fenoménu / fenoménovi	fenoménům
akuzativ	fenoména	fenomény
vokativ	fenoméne	fenoménové
lokál	fenoménu / fenoménovi	fenoménech
instrumentál	fenoménem	fenomény

význam

1. člověk, který v nějakém oboru dosáhl výjimečných výsledků

překlady

1. význačný člověk

   • angličtina: prodigy
   • francouzština: phénomène m
   • němčina: Phänomen s
   • nizozemština: fenomeen s

synonyma

1. génius

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	fenomén	fenomény
genitiv	fenoménu	fenoménů
dativ	fenoménu	fenoménům
akuzativ	fenomén	fenomény
vokativ	fenoméne	fenomény
lokál	fenoménu	fenoménech
instrumentál	fenoménem	fenomény

význam

1. fakt, proces nebo událost, který je možno smyslově pozorovat
2. neobvyklý fenomén (1)

překlady

1. jev

   • angličtina: phenomenon
   • francouzština: phénomène m
   • němčina: Phänomen s
   • polština: zjawisko s, fenomen m
   • ruština: феномен m
   • slovenština: fenomén m
   • srbština (cyrilice): феномен m
2. člověk

   • němčina: Phänomen s

synonyma

1. jev, úkaz
2. —

související

• fenomenální
• fenomenálně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-01-20]. Heslo fenomén.

externí odkazy

• Článek Fenomén ve Wikipedii