hold

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte hołd nebo Hold.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈɦɔlt]

homofony[editovat]

dělení[editovat]

  • hold

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ hold holdy
genitiv holdu holdů
dativ holdu holdům
akuzativ hold holdy
vokativ holde holdy
lokál holdu holdech
instrumentál holdem holdy

význam[editovat]

  1. viditelný projev úcty

překlady[editovat]

  1. viditelný projev úcty

synonyma[editovat]

  1. pocta

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • (britská angličtina) IPA: [həʊld], [hɔʊld]
  • (americká angličtina) IPA: [hoʊld],  hold (USA)?info

homofony[editovat]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ hold holds

význam[editovat]

  1. držení
  2. chápání, pochopení
  3. kontrola (nad něčím)
  4. kobka, cela
  5. udržení podání (ve sportu, např. v tenise)
    • That is a big hold from Petra Kvitova.

synonyma[editovat]

  1. grasp
  2. grasp, appreciation
  3. keep

sloveso[editovat]

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv hold
3. osoba holds
préteritum held
perfektum held
vid průběhový holding

význam[editovat]

  1. držet, podržet
  2. udržovat, udržet
  3. považovat, brát (za)
  4. zadržet, zatknout
  5. udržet své podání (ve sportu, např. v tenise)
    • She holds. And lets out a roar of approval.

synonyma[editovat]

  1. keep, maintain
  2. deem
  3. arrest

maďarština[editovat]

podstatné jméno (1)[editovat]

význam[editovat]

  1. měsíc (nebeské těleso)

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

význam[editovat]

  1. jitro (plošná míra)

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • hold

přídavné jméno[editovat]

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv hold
komparativ holder
superlativ am holdesten

význam[editovat]

  1. roztomilý, rozkošný, líbezný
  2. nakloněný, příznivý

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-03-28]. Heslo hold.