hostit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɦɔscɪt]
dělení
[editovat]- ho-s-tit
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | hostím | hostíš | hostí | hostíme | hostíte | hostí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| hosť / hosti | hostěme / hosťme | hostěte / hosťme | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | hostil | hostila | hostilo | hostili | hostily | hostila |
| trpné | hoštěn | hoštěna | hoštěno | hoštěni | hoštěny | hoštěna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | hostě | hostíc | hostíce |
význam
[editovat]- přijímat (někoho) jako hosta a náležitě s ním zacházet
- umožňovat pořádání (akce) ve svých prostorách či na svém území
překlady
[editovat]- přijímat jako hosta
- francouzština: accueillir, recevoir
- polština: gościć
- slovenština: hostiť
- umožňovat pořádání
- angličtina: host
- francouzština: accueillir
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-09-22]. Heslo hostit.