měřit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- mě-řit
sloveso[editovat]
- nedokonavé
varianty[editovat]
- (zastarale) měřiti
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | měřím | měříš | měří | měříme | měříte | měří |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
měř | měřme | měřte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | měřil | měřila | měřilo | měřili | měřily | měřila |
Trpné | měřen | měřena | měřeno | měřeni | měřeny | měřena |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | měře | měříc | měříce |
význam[editovat]
- zjišťovat hodnotu veličiny
- Teplota se na meteorologické stanici měří třikrát denně.
- mít určitou velikost
- Postel měří dva metry.
- pozorovat, prohlížet (někoho)
- Za skalou neklidně se krčil lítý pes,
nás měřil hněvným okem,
na chvíli čekaje, kdy na mrchu by kles’,
na hnát, jejž pustil, skokem.[1]
- Za skalou neklidně se krčil lítý pes,
- soudit (někoho), ocenit (někoho)
- Měřit všem stejným metrem je jedním ze základů spravedlnosti.
- (zastarale) mířit, zacílit
- …pak natáhnuv tětivu, položil na ni šíp, měřil a střelil dobrého starého básníka právě do srdce…[2]
- (zastarale) směřovat (někam se přibližovat)
- Ten přivina se ke mně, odkud a kam bych měřil, dotazoval se.[3]
překlady[editovat]
- ruština: иметь размер
- —
- —
- —
- —
související[editovat]
- měřič
- měřák
- -měr
- měřicí
- měřící
- míra
- změřit
- naměřit
- poměřit
- poměřit se
- proměřit
- přiměřit
- přeměřit
- rozměřit
- vyměřit
- měrka
- zeměměřič
- podměrečný
- úhloměr
fráze a úsloví[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Charles Baudelaire: Květy zla, báseň Mrcha, překlad Jaroslav Vrchlický
- ↑ Hans Cgristan Andersen: Nespůsobný hoch, překlad Karel Bohuš Kober
- ↑ Jan Amos Komenský: Labyrint světa a ráj srdce