soudit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈsɔʊ̯ɟɪt]
dělení
[editovat]- sou-dit
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- ambitranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | soudím | soudíš | soudí | soudíme | soudíte | soudí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| suď | suďme | suďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | soudil | soudila | soudilo | soudili | soudily | soudila |
| trpné | souzen | souzena | souzeno | souzeni | souzeny | souzena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | soudě | soudíc | soudíce |
význam
[editovat]- domnívat se, vytvářet si na něco názor
- rozhodovat o souladu se zákonem resp. jinými právními předpisy
- (přeneseně) vytvářet si na někoho kategorický hodnotící názor, zpravidla negativní; zaujímat nadřazený postoj soudce vůči někomu
- Společnost nevnímá ty kýble slz, kterými jsme si všechny prošly, ale soudí vás za to, že máte nového chlapa moc brzy nebo když se brzy začnete smát a dáváte na odiv, že život je fajn.[1]
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-04-04]. Heslo soudit.