moribana
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈmoribana]
dělení
[editovat]- mo-ri-ba-na
etymologie
[editovat]Přepis (čekošiki rómadži) z japonského 盛り花, který se ujal beze změny v českém prostředí.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | moribana | moribany |
| genitiv | moribany | moriban |
| dativ | moribaně | moribanám |
| akuzativ | moribanu | moribany |
| vokativ | moribano | moribany |
| lokál | moribaně | moribanách |
| instrumentál | moribanou | moribanami |
význam
[editovat]- japonský styl umění aranžování květin, vzhledově patří ke stylu ikebana; jednodušší
- květiny či rostliny naaranžované v okrasné nádobě pomocí moribany (1)
překlady
[editovat]- naaranžované květiny
sémanticky související
[editovat]- ikebana (活け花/活花/生け花/挿花)
- nageire (投げ入れ)
- tatebana (立て花)
- čabana (茶花)
- rikka (立花)
- šóka (生花)
- šóka šófútai (生花正風体)
- šóka šimpútai (生花新風体)
- heika (瓶花)
- hana išó (花意匠)
- džijúbana/džijúka (自由花)
- zen'eika (前衛花)
externí odkazy
[editovat]
Článek Moribana ve Wikipedii- Google Books. Vyhledávání výrazu "moribana" pro češtinu.
