namluvit si

čeština

výslovnost

• IPA: [namlʊvɪt sɪ]

dělení

• na-mlu-vit si

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	namluvím si	namluvíš si	namluví si	namluvíme si	namluvíte si	namluví si

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	namluv si	namluvme si	namluvte si

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	namluvil si	namluvila si	namluvilo si	namluvili si	namluvily si	namluvila si

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	namluviv si	namluvivši si	namluvivše si

význam

1. přimět někoho k zahájení partnerského vztahu
   • Mančinka mě prováděla svojí vilou od sklepa až na půdu a vykládala mi tichým hlasem, jak se jí zjevil anděl a ona jej poslechla a namluvila si kopáče a za poslední peníze si koupila parcelu v lese, a ten kopáč vykopal základy a spával s ní ve stanu, pak ho pustila k vodě a namluvila si zedníka a ten zedník s ní spával a miloval ji ve stanu a postavil všechny zdi, a pak si Mančinka namluvila tesaře a ten jí na novostavbě udělal všechny tesařské práce a v noci s ní spával už v pokoji na jediné posteli, pustila i jeho k vodě a namluvila si klempíře, který s ní spával v té samé posteli jako tesař, ale udělal jí všechny klempířské práce, aby i jeho po dokončení klempířských prací pustila k vodě, a namluvila si pokrývače, který ji miloval v posteli a při tom jí pobil střechu eternitovými destičkami, aby i jeho pustila k vodě, a namluvila si fasádníka, který jí nahodil všechny stěny a všechny stropy a za to s ní spával v noci v posteli, aby i jeho pustila k vodě, a namluvila si truhláře, který jí udělal nábytek, a tak láskou v posteli a vytčeným cílem si Mančinka postavila tuhle vilku, a navíc si namluvila umělce, který ji miluje platonickou láskou a navíc staví a tesá v zastoupení Boha Mančinku jako anděla.
2. přesvědčit sám sebe (o něčem, o čem dotyčný ví, že neodpovídá zcela skutečnosti)

synonyma

1. sbalit, (expresivně) uhnat, ulovit, (v obecném jazyce) klofnout, nabrnknout si
2. —

související

• namluvit
• namlouvat, namlouvat si
• námluvy