než bys řekl švec

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

čeština[editovat]

fráze[editovat]

význam[editovat]

  1. (expresivně) hned, okamžitě, velmi rychle[1]
    • Den kterýs letní, jak dí pamětníci, veliká bouře z nenadání přišla, hrom uhodil do Sazimova statku, než „švec“ jsi řekl, počalo tam hořet.[2]

synonyma[editovat]

  1. než by do pěti napočítal, co by dup, na to tata, v cuku letu, raz dva, ráz na ráz, nežli řekneš pět, štandopéde

antonyma[editovat]

  1. na dlouhé lokte, celou věčnost

poznámky[editovat]

  1. ŠTĚPÁN, Josef. Frazém než bys řekl švec a jazykový obraz světa. Naše řeč, 2007, roč. 90, čís. 4. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Viktor Dyk: Pohádky z naší vesnice