neposlušnost
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈnɛ.pɔslʊʃnɔst]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
význam
[editovat]- vlastnost toho, kdo je neposlušný
- projev, jednání či skutek někoho, kdo není poslušný
- [Hummelová] nedávala [své vlastní dceři, pětileté Anně] jíst, kopala ji a bila a mlátila s ní o tvrdé předměty. Zavírala dítě potmě a „jednou za trest pro nečistotu matka cpala mu do úst vlastní lejna a pro neposlušnost strčila mu ruce do horké vody, následkem čehož utrpělo děcko tak strašných popálenin, že sedm prstů zahnívalo mu až do kosti“.[1]
překlady
[editovat]- angličtina: disobedience
- francouzština: désobéissance ž
- němčina: Ungehorsamkeit ž, Ungehorsam m
- polština: nieposłuszeństwo s
- ruština: неповиновение s
- řečtina: ανυπακοή ž
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | neposlušnost | neposlušnosti |
| genitiv | neposlušnosti | neposlušností |
| dativ | neposlušnosti | neposlušnostem |
| akuzativ | neposlušnost | neposlušnosti |
| vokativ | neposlušnosti | neposlušnosti |
| lokál | neposlušnosti | neposlušnostech |
| instrumentál | neposlušností | neposlušnostmi |
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Lenka BOBÍKOVÁ: Ze zlatníka katem. Mistr popravčí Wohlschlager selhal jen jedinkrát, 18. prosince 2018
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-03-31]. Heslo neposlušnost.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957, [cit. 2023-03-14]. Heslo neposlušnost.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "neposlušností", "neposlušnosti", "neposlušnost", "neposlušnostem" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2022-03-28]. Heslo neposlušnost.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo neposlušnost (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.