no

Možná hledáte ño, ņo, ŋo, nō, nó, nô, nõ, nò, nȯ, nơ, nỏ, nö, nő, nố, nổ, nớ, nờ, nỗ, nỡ, nợ, nở, nộ, ñö, ŋó, No, NO, Nō, Nó, NÖ, no., No., N.O., .no, n:o, no-, -no, -'no, -ño, -nö, nº, №, nΩ, n0 nebo noo-.

čeština

výslovnost

• IPA: [nɔ]

varianty

• nó

částice

význam

1. indikuje rozvažování
   • Půjdeš tam? No, možná jo.
2. poněkud zesiluje výpověď
   • No tak né asi!
   • No jak to mám hergot vědět?
   • No tak určitě!
   • No teda! Takovej svinčík jsem teda nečakal!
3. (hovorově, méně jistě) ano (+ adekvátní intonace)
4. indikuje, že posluchač mluvčího poslouchá, vybízí ho k pokračování v hovoru (responzní slovo)
5. indikuje zvědavost, zájem udržovat hovor
   • A: A víš, co mi na to řekl? B: No? A: Že už to má dávno hotový! Tak to mě teda dostalo...

mezijazykové

zkratka

význam

1. dvojpísmenný ISO 639 kód pro jazyk norština

synonyma

1. nor

angličtina

výslovnost

• IPA: [noʊ]
•  no (Spojené království)^{? • info}
•  no (USA)^{? • info}

homofony

• know

částice

význam

1. ne, nikoliv

synonyma

1. no way, (archaicky) nay

zájmeno

význam

1. žádný
   • I'm afraid I have no money on me at the moment. – Bohužel nemám teď s sebou žádné peníze.

související

• not
• none
• nobody
• nothing
• never
• non

italština

výslovnost

• IPA: [nɔ]

částice

význam

1. ne, nikoliv

související

• non
• niente
• nessuno

latina

sloveso

význam

1. první osoba indikativu prézenta aktiva slovesa nāre — plavu

synonyma

1. nato

související

• navis
• nauta
• nandi

slovenština

výslovnost

• IPA: [nɔ]

spojka

význam

1. ale
   • Ospravedlňujem sa, no teraz nemám čas. – Omlouvám se, ale teď nemám čas.

synonyma

1. ale

španělština

částice

význam

1. ne
   • ¡No! – Ne!
   • No, no quiero comer ahora. – Ne, teď nechci jíst.
2. ne-, záporka u slovesa
   • ¿A tí no te gusta leer? – Ty nerad čteš?.

antonyma

1. sí

vietnamština

výslovnost

• IPA: [nɔ˧]

přídavné jméno

význam

1. sytý, plný
   • Đang no. – Mám dost. / Už nemůžu.
2. (v chemii) nasycený

antonyma

1. đói
2. ―

slovní spojení

• no nê