omezený
Možná hledáte omezeny.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔmɛzɛniː]
dělení
[editovat]- ome-ze-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
- slovesné trpné dokonavé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | omezený | omezený | omezená | omezené | omezení | omezené | omezené | omezená |
| genitiv | omezeného | omezeného | omezené | omezeného | omezených | omezených | omezených | omezených |
| dativ | omezenému | omezenému | omezené | omezenému | omezeným | omezeným | omezeným | omezeným |
| akuzativ | omezeného | omezený | omezenou | omezené | omezené | omezené | omezené | omezená |
| vokativ | omezený | omezený | omezená | omezené | omezení | omezené | omezené | omezená |
| lokál | omezeném | omezeném | omezené | omezeném | omezených | omezených | omezených | omezených |
| instrumentál | omezeným | omezeným | omezenou | omezeným | omezenými | omezenými | omezenými | omezenými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | omezený |
| komparativ | omezenější |
| superlativ | nejomezenější |
význam
[editovat]- který je podroben hranicím, jež nedokáže nebo nesmí překročit
- Tato návyková látka smí být přechovávána pouze v omezeném množství.
- Naše působení na této misi je časově i jinak omezené.
- (přeneseně) ohraničený intelektuálně či svými předsudky, nedostatečným vzděláním či rozhledem
- Chudák ženská! Ale na druhou stranu, co by si tak asi představovala - když se stále projevuje jako hašteřivá, intolerantní a omezená...
překlady
[editovat]- podroben hranicím
- angličtina: limited, restricted
- francouzština: limité
- polština: ograniczony
- slovenština: obmedzený
- ohraničený intelektuálně
- angličtina: obtuse, narrow-minded
- francouzština: borné
- polština: ograniczony