ovečka

From Wikislovník
Jump to navigation Jump to search

čeština[edit]

výslovnost[edit]

  • IPA: [ɔvɛt͡ʃka]

dělení[edit]

  • ove-čka

podstatné jméno[edit]

  • rod ženský

skloňování[edit]

Substantivum singulár plurál
nominativ ovečka ovečky
genitiv ovečky oveček
dativ ovečce ovečkám
akuzativ ovečku ovečky
vokativ ovečko ovečky
lokál ovečce ovečkách
instrumentál ovečkou ovečkami

význam[edit]

  1. (zdrobněle) ovce
    • Kozičky a kravičky, beránci a ovečky tancovali a skákali, slepice kdákaly a kačeny štěbetaly, s rybičkami se honily.[1]
    • Nejprve se narodil ovečkou. Jednou z oveček, které pásával náš praotec Jakub u strýce Labana.[2]
  2. (přeneseně) svěřený farník, křesťanský věřící z pohledu kněze či jiného duchovního správce

překlady[edit]

  1. knězi svěřený farník

související[edit]

poznámky[edit]

  1. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 131.
  2. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 191.